by Bai Tina | 三月 3, 2011 | 新聞稿
發稿： 中華電力有限公司 令青山發電廠成為世界上最潔淨的燃煤電廠之一 同時成功達至2010年減排目標 青山發電有限公司(青電)今天慶祝在青山發電廠進行的煙氣淨化項目提前完成。項目落成將使青山發電廠在目前高水平的減排表現上，再進一步推展，使之成為世界上最潔淨的燃煤電廠之一。 煙氣淨化項目在確保青電達至香港政府訂立的2010減排目標舉足輕重，連同青電過往一直推行多項的減排措施，青電在2010年的減排表現卓越，在二氧化硫、氧化氮和可吸入懸浮粒子三項氣體排放方面均錄得較1997年水平下大幅降達60%，超越政府為電力公司訂立的目標。...
by Bai Tina | 二月 24, 2011 | 新聞稿
發稿： 中電控股有限公司 財務摘要 – 集團營運盈利增加7.2%至9,148百萬港元，而總盈利（計入單次性項目）則上升26.1%至10,332百萬港元。 – 綜合收入增加15.3%至58,410百萬港元；香港電力業務收入則增加5.8%至29,944百萬港元。 – 香港電力業務盈利上升2.8%至6,129百萬港元，連同為香港電力業務供應電力的若干業務，盈利上升3.3%至7,012百萬港元。 – 香港以外地區業務盈利增加19.2%至2,476百萬港元。 –...
by Bai Tina | 十月 24, 2010 | 新聞稿
中電宣布其位於中國吉林省松原市的吉林乾安風電場一期正式竣工投產，項目是由中電開發及建造，風場一期發電容量為49.5兆瓦，是中電集團於國內首個全資擁有的風電項目。 為配合中國低碳經濟發展，中電積極推動可再生能源項目，其中重點是擴展風電業務，並積極發展全資擁有的風電項目，進一步確立集團減排宣言。 中電集團執行董事兼中國業務主席謝伯榮先生表示：「乾安風電場對中電在風電業務發展具有重大意義，從項目所積累的建設和營運經驗將成為集團日後拓展其它風電項目的楷模。」...
by Bai Tina | 十月 19, 2010 | 新聞稿
中電控股有限公司現發布其2010年季度簡報（1月至9月）。季度簡報將於2010年10月29日寄予股東。 請按此處下載2010年季度簡報（1月至9月）。 – 完 – 傳媒查詢，請聯絡： 公共事務經理─亞太區及中國 王佩瑜小姐 電話：(852) 2678 8014 傳呼：(852) 7116 3131 A/C 7736...
by Bai Tina | 八月 16, 2010 | 新聞稿
財務摘要 – 2010年上半年的集團營運盈利（未計單次性項目）增加23.1%至4,435百萬港元，而總盈利（包括單次性項目）上升83.0%至5,921百萬港元。單次性項目包括一項來自澳洲的稅項綜合利益989百萬港元。 – 綜合收入上升17.5%至27,618百萬港元。 – 香港電力業務盈利上升3.0%至3,014百萬港元﹔而收入則增加5.3%至13,669百萬港元。 – 香港以外業務盈利和其他盈利上升82.6%至1,654百萬港元。 – 第2期中期股息為每股0.52港元。...
by Bai Tina | 八月 9, 2010 | 新聞稿
今天「中電新力量2010」進入最後階段，在專題習作比賽中，十隊入圍隊伍逐一介紹他們如何鼓勵公眾參與低碳生活，角逐「新力量大獎」這個最高殊榮。 由中電與國際成就計劃香港部合辦的「中電新力量計劃」，為青少年提供親身體驗電力行業的機會，並鼓勵他們為可持續發展作出貢獻。今年參與隊伍踴躍，在香港共有42支隊伍參與，十隊出色的入圍隊伍獲安排參加一連四星期以活動為本的學習活動，旨在培養他們的創意、團隊精神、領導才能及社會責任感。...
