中电宣布其位于吉林干安首个全资拥有风场正式竣工投产

中电宣布其位于中国吉林省松原市的吉林乾安风电场一期正式竣工投产，项目是由中电开发及建造，风场一期发电容量为49.5兆瓦，是中电集团于国内首个全资拥有的风电项目。

为配合中国低碳经济发展，中电积极推动可再生能源项目，其中重点是扩展风电业务，并积极发展全资拥有的风电项目，进一步确立集团减排宣言。

中电集团执行董事兼中国业务主席谢伯荣先生表示：「乾安风电场对中电在风电业务发展具有重大意义，从项目所积累的建设和营运经验将成为集团日后拓展其它风电项目的楷模。」

谢先生续称：「项目亦体现集团对发展可再生能源的决心，履行《气候愿景2050》宣言中订下在2020年底前把零碳排放发电容量提升至20%的中期目标。」

吉林省拥有丰富的风资源，乾安风场选址能为项目日后提供扩展机会；目前一期项目共安装33台单机容量1.5 兆瓦的风机，规划年发电量约为1.24亿千瓦时，预计每年可实现碳减排量达12.7万吨。

中电现正以港资企业名义为乾安风电项目申请注册联合国的「清洁能源机制」，并待有关方面审批。

目前中电在澳洲、中国、印度和东南亚投资超过60个可再生能源项目，覆盖风力、水力、生物质能及太阳能等，发电净权益超过2,000兆瓦，占集团总发电容量比例逾15%。

关于中电
中电控股有限公司是中电集团的控股公司，在香港联交所上市，为亚太区规模最大的私营电力公司之一。集团透过中华电力有限公司，在香港经营纵向式综合电力业务，为九龙和新界地区内逾570万人提供高度可靠的电力供应以及优质的客户服务。

除香港以外，集团并在中国内地、澳洲、印度及东南亚地区投资能源业务，是亚太区首屈一指的国际私营电力公司，采用包括天然气、煤、可再生能源及核电在内的多元发电燃料组合。

中电现跻身道琼斯全球指数（Global Dow，其150只成份股均为世界领先的蓝筹公司）、道琼斯可持续发展亚太指数（DJSI Asia Pacific）及道琼斯可持续发展亚太40指数（DJSI Asia Pacific 40）及恒生可持续发展企业指数系列。

中电集团中国区总裁柯愈明博士（右四）与管理层出席乾安风场一期竣工投产典礼（2010年10月22日）

中电首个全资拥有风电场（吉林乾安风场一期）近貌

– 完 –

传媒查询，请联络

王佩瑜小姐
集团公共事务经理 – 亚太区
电话：(852) 2678 8014
传呼机 (852) 7116 3131 a/c 7736
电邮 : winifred@clp.com.hk